雜阿含64經 (S. 22. 22. Bhāra.)

如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時，世尊告諸比丘：
「我今當說：重擔、取擔、捨擔、擔者。
諦聽！善思！當為汝說。
云何重擔？
謂：五受陰。何等為五？色受陰，受，想、行、識受陰。
云何取擔？
當來有愛，貪喜俱，彼彼樂著。
云何捨擔？
若當來有愛，貪喜俱，彼彼樂著永斷無餘，已滅，已吐盡，離欲，滅沒。
云何擔者？
謂：士夫。是士夫者，如是名，如是生，如是姓族，如是食，如是受苦樂，如是長壽，如是久住，如是壽命齊限。
是名為重擔、取擔、捨擔、擔者。」
爾時世尊而說偈言：
「已捨於重擔，不復應更取。
重任為大苦，捨任為大樂。
當斷一切愛，則盡一切行。
曉了有餘境，不復轉還有。」
佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。

說明：

此經在 CBETA 為73經。

重擔、取擔、捨擔、擔者。 英譯為  the burden, the carrier of the burden, the taking up of the burden, and the casting off of the burden.

云何取擔？ 當來有愛，貪喜俱，彼彼樂著。  英譯為：which is the taking up of the burden? The craving that makes for further becoming — accompanied by passion & delight, relishing now here & now there — i.e., craving for sensual pleasure, craving for becoming, craving for non-becoming. This is called the taking up of the burden.